THÀNH NGỮ ANH VĂN THÔNG DỤNG

Những câu thành ngữ thông dụng trong tiếng anh là một cách học đơn giản khi bạn muốn tập trung học về giao tiếp. sau đây VAE xin giới thiệu cho các bạn vài IDIOMs đơn giản để các bạn có thể show-off với mọi người nhen.

Đầu tiên chúng ta sẽ đến với hình ảnh một bà lão đá cái xô nước

==> Kick The Bucket

câu này sẽ được hiểu với nghĩa là: chết

Example: 

Have you herad about Mr. Jime? He has Kicked the bucket

Do you remember my old dog? He kicked the bucket yesterday because of his illness 

Tiếp theo là cái mặt xanh lè của một cô gai trẻ

==> Blue in the face

Câu này được hiểu với nghĩa: đã khá mệt mỏi với chuyện mà bản thân đã thử làm đi làm lại rất nhiều lần nhưng vẫn thất bại
Example: 

You can try till you are blue in the face, She is not going to notice. 

Evenwhen I have blue in the face, I'm not going to win this game.

Kế đến là bảo lớn trong một chiếc cốc trà nhỏ

==> a Storm in a teacup

Câu này được hiểu với nghĩa: làm thứ rối lên tung và phúc tạp lên, chỉ vì một vấn đề bé cỏn con, không đáng nói

Example: 

He was yelling at me just because of a storm in a cup
Don't worry about the silly row. It was just a storm in a teacup.

----------------------------------

Nguồn: Sưu Tầm
Trung Tâm Anh Ngữ Du Học Việt Úc VAE, thường xuyên chiêu sinh các khóa:
Tiếng Anh Trẻ Em
Tiếng Anh Thanh Thiếu Niên
Tiếng Anh Du Học (Ielts, toeic,..,giao tiếp, người đi làm,..)

To learn more, feel free to contact:

334-336 Tân Sơn Nhì _ Điện thoại: (028) 62 676 345

145 Nguyễn Hồng Đào _ Điện thoại: (028) 38 494 245

Email: hotro@vietaus.edu.vn

Facebook: AnhNguDuHocVietUc